邯郸侨讯

翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛

分享到
时间:2020/9/21 11:13:28  作者:未知  来源:邯郸市侨联  查看:181  评论:0
内容摘要:    金秋九月——丛台脚下,和煦阳光沐浴着鲜花的清香,滏阳河畔,蓝天白云映衬着金黄的盛装。    9月20日晚,邯郸市翻译协会、侨胞之家、乐园商贸公司联合在招商大酒店举办&ld...
翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
四位论坛者,左起:韩磐、卞福林,王敬民、张世玮

   
    金秋九月——丛台脚下,和煦阳光沐浴着鲜花的清香,滏阳河畔,蓝天白云映衬着金黄的盛装。
    9月20日晚,邯郸市翻译协会、侨胞之家、乐园商贸公司联合在招商大酒店举办“首届侨资侨企“一带一路”商务论坛暨“迎国庆 贺中秋”联谊会,邯郸市翻译界、教育界专家学者,侨商侨企精英,海归留学生,留学生亲属,文艺界名家、外国朋友以及新闻界记者等共计150人参加联谊会。
    市社科联、统战部,丛台区大学生孵化基地、邯山区新联会等有关部门领导应邀出席。
    会议开始,与会者全体起立,手里舞动着鲜红似火的小国旗,在协会副会长王志生的指挥下,合唱《歌唱祖国》,一起为母亲71岁华诞,纵情歌唱,赞美祖国的繁荣昌盛。
翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
    论坛会场
    协会党支部书记、秘书长李成书致辞。他代表翻译协会向参加会议的领导,向热情关心和鼎力支持协会、侨胞之家工作的朋友,表示诚挚的欢迎和衷心地感谢!
    他说,近两年来,翻译协会吸纳贤才,发展会员,扩大了队伍,壮大了力量;加强阵地建设,开展公益活动,坚定信念,铺石奠基,奋力爬坡,勇往直前,在社会效益方面取得明显成效。侨胞之家被评为“省级侨胞之家”。遵循习近平大国外交政策,在国内外扩大“朋友圈”,我们的朋友遍天下。我们时常为给协会做奉献的同志所感动,凡是为协会做过好事的人,协会是永远不会忘记的!
    他说,2018年,顺应“一带一路”发展,协会组建了“国际事务服务中心”,拓宽国际视野,面对世界市场,开展了海外留学、国际贸易、旅游签证、为侨服务等全方位、多角度的服务。此后,我们将围绕一带一路,同时启动“商务考察”、“国外电商基地”等项目。我们将瞄准“一带一路”沿线的俄罗斯、白俄罗斯、德国、法国及延伸到的瑞士、意大利等欧洲国家,为进出口企业,牵线搭桥,搞好翻译和全方位服务。为传承燕赵文化薪火,把太极拳打向世界,成语典故推向全球;为北方蔬菜生产腹地永年的大蒜,全球石墨电极生产基地成安的碳素,天然色素的龙头企业曲周晨光等走向海外搞好服务。
    侨胞之家是聚侨、助侨、惠侨,搭建联系沟通,信息共享,诚信互助,利益同分的平台,我们将团结广大侨胞、侨眷,牢记当对外友好使者使命,不负韶华,砥砺前行,把“侨胞之家”办成侨界群众的温馨家园。
    太行山巍峨雄壮,有靓丽,也有荆棘;滏阳河水奔流不息,有风平浪静,也有波涛激流。他激情高昂地说,用汗水浇灌收获,以实干笃定前行。只要我们团结一心加油干,越是艰险越向前,就一定会催生发展活力,我们的未来一定是一幅五彩缤纷、美轮美奂的画卷。
翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
   
张彦涛宣读表彰先进决定
 
    “一带一路”是开展国际商贸合作的手段,与外商打交道离不开翻译服务。如何在一带一路中发挥翻译协会的作用?作为邯郸翻译领域的领军组织,一直在思考这些问题。这次的以“全球服务 互惠共享”为主题的商务论坛,就是要拉开“搞好翻译服务,助力一带一路”的序幕。
    河北工程大学外语系教授、博士王敬民,俄语翻译家张世玮,河北侨商会常务副会长、邯郸商会会长卞福林,协会副会长韩磐等纷纷上台,就“翻译如何服务国家涉外发展战略”、“乘一带一路东风,大力开拓俄罗斯市场”、“企业是一带一路主力军,侨商企业如何干”等话题,谈国际商贸合作手段,论实施一带一路的战略意义,专家学者们那一层层用望远镜看世界、前瞻性思维强的高谈,一段段大气磅礴、实战经验丰富的阔论,在与会的各路精英中引起强烈反响。大家希望这样的论坛要经常搞下去。
    近年来,邯郸翻译界风清气顺,人才辈出,为弘扬正气,鼓励先进,翻译协会在全省率先评选十佳杰出翻译。
 翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
    首届十佳杰出翻译合影
    会上,翻译协会党支部副书记、翻译协会副秘书长张彦涛,宣布表彰十佳翻译、先进工作者、优秀党员决定。
    决定指出,为适应党中央国务院关于新形势下对外开放和实施“一带一路”战略需要,充分发挥翻译工作在对外经济文化交流中的作用,促进邯郸市翻译事业更快更好的发展,经会长办公会研究,决定授予为邯郸市翻译事业做出突出贡献的王敬民、刘安平、王志勇、韩磐、周允东、曹文、唐建军、张世玮、齐成立、王春香等同志为“邯郸市首届十佳杰出翻译”称号;同时,授予石云霞、张彦涛、李文芹、赵洪峰、连静、弓连英、陈彬、韩向璐等八名同志2019——2020年度“先进工作者”称号;授予李志忠同志“优秀共产党员”称号。
翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
   先进工作者、优秀党员合影
     翻译协会会长、原邯郸学院副院长曹贵宝,市社科联副主席桂平等为获奖者颁发荣誉证书。
     会上,翻译协会常务理事、侨胞之家副理事长王玉萍宣读了决定建立妇联组织的决定,妇联代表李文芹做了表态发言。
翻译协会举办首届“一带一路”商务论坛
   
李文芹表态发言
 最后,演出了京剧联唱、萨克斯、魔术、口技等文艺节目。


相关评论
评论者:      验证码:  点击获取验证码

CopyRight © 2011-2012   Inc.All Rights Reserved 邯郸市归国华侨联合会  版权所有
联系电话:0310-3113320 地 址:邯郸市光明北大街64号 邮箱:hdqiaolian@163.com


后台管理